Capítulo 467
Raon ignoró la ventana de estado y miró a Glenn. Parecía estar contemplando cómo proceder, golpeando con los dedos el reposabrazos del trono.
"Yo también estoy de acuerdo con las palabras de la líder de la división Viento Ligero".
La primera en levantar la mano fue Serena, la líder de la División de la Espada Vacía.
"Si el vicedirigente de la división Viento Ligero no hubiera estado en medio de su periodo tormentoso, nos habríamos visto inevitablemente atrapados en las artimañas de Heukgeumje. Creo que merece llevarse esa recompensa".
Sonrió, diciendo "periodo tormentoso" en lugar de pubertad.
"Comparto la misma opinión".
"Sí, no esperaba que acabara tan suavemente".
Los ejecutivos asintieron con la cabeza a las palabras de Serena.
Raon desvió la mirada de los ejecutivos que estaban de acuerdo con las palabras de Serena hacia los maestros de palacio.
"......"
Karoon no dijo nada y cerró los ojos. No parecía querer interferir, a diferencia de lo habitual.
"Creo que está bien recibir más que eso. Fue un gran logro que no pudo conseguirse por la fuerza".
Denier dijo que era una gran hazaña y mostró una mirada interesante en sus ojos.
"Tose, tose bien, está bien sólo por hoy".
Balder agitó la mano como diciendo: "Si vas a tomarlo, hazlo rápido".
"¡Oh, oh!"
Rimmer esparció un alegre aplauso.
"Es raro que las opiniones sean tan unánimes. ¿Qué es?"
Murmuró que era bueno y se acercó a Glenn.
"Mi señor, ¿ha oído eso? Todo el mundo está de acuerdo".
"Hmmm..."
Glenn miró a Raon con expresión tranquila. Reprimió desesperadamente las comisuras de los labios que estaban a punto de levantarse y cerró la boca con fuerza.
'No hay nada que decir excepto que lo hizo bien'.
Superó con creces las expectativas. Al principio, Glenn estaba un poco tenso cuando declaró temerariamente que se enfrentaría a Heukgeumje.
Si algo salía mal con todos los ejecutivos y maestros de palacio presentes, podría erosionar la influencia que acababa de empezar a construir.
Pero lo hizo espléndidamente".
Contrariamente a esas preocupaciones, Raon se enfrentó brutalmente a Heukgeumje, quien, además, se deshizo en dinero e información, haciendo que se derrumbara mentalmente y sufriera no sólo pérdidas financieras sino también heridas internas.
No eran importantes, pero no era una herida pequeña, por lo que tendría que tomarse un descanso durante un tiempo.
Pero hay algo más satisfactorio...''.
Observó a los ejecutivos que elogiaban a Raon. Los que antes le ignoraban o coartaban ahora asentían con la cabeza, reconociendo su grandeza de hoy.
Era un placer que su nieto, al que sólo ignoraban, empezara a ser reconocido por los ejecutivos que dirigían la familia.
Estaba tan orgulloso de Raon, que poco a poco iba creando sus propios colores, que quería bajar y acariciarle la cabeza enseguida.
Lo ha hecho bien'.
Glenn chasqueó los dedos lentamente. Una grieta dimensional dorada se abrió, absorbiendo todos los tesoros vertidos por Heukgeumje.
"¿Eh?"
Rimmer abrió mucho los ojos, sorprendido.
"¿Por qué te llevas todo eso?".
Sin responderle, Glenn cerró la grieta dimensional tras absorber todos los tesoros.
'¿Por qué? Porque quiero darle más'.
Ese estúpido Rimmer dijo que le diera a Raon sólo la parte adicional que Heukgeumje había dejado.
Como eso no era mucho, era una medida combinar todo primero y luego enviar a Raon más tesoros de alta calidad.
"El Viento Ligero vicejefe de división".
Glenn llamó a Raon después de cerrar el informe.
"Sí".
Raon se acercó e inclinó la cabeza.
"Ya que todos están de acuerdo, es apropiado aceptarlo. Enviaré una parte de las recompensas dejadas por Heukgeumje al edificio anexo".
"Gracias".
Glenn apretó la barbilla y frunció los labios.
"Silvia también estará contenta".
Sabía que Raon no le mostraría abiertamente sus logros. También quería arrancarle una sonrisa enviándole las recompensas de la mansión del señor.
'Hoy ha sido perfecto, excepto por una cosa'.
Glenn entrecerró ligeramente las cejas. La mayoría de los acontecimientos fueron satisfactorios, pero hubo una cosa que le molestó.
¿Dónde había aprendido Raon a actuar así? Sin embargo, había una respuesta para eso.
*tsk*
Rimmer se rió entre dientes, sacando la lengua mientras miraba a Glenn, cuya mandíbula estaba tensa.
Es bastante obvio'.
Quizá fuera porque habían pasado mucho tiempo juntos. Podía saber lo que pensaba Glenn con sólo mirarle.
'Tengo ganas de abrazarle, pero me contendré'.
A Glenn le preocupaba que Raon fuera condenado al ostracismo por la otra línea directa si revelaba sus verdaderos sentimientos.
'O tal vez sólo sea vergonzoso'.
Glenn había estado cuidando de Raon por detrás desde que era un niño, así que le resultaba difícil mostrarse afectuoso.
'Pero al menos han hecho algunos progresos últimamente'.
Era alentador que la distancia entre Raon y Glenn se redujera lentamente. Era frustrante verlo, pero era una buena señal.
*suspiro*
Rimmer suspiró cuando sonó la voz de Glenn.
"Es hora de partir. Sólo queda el líder del Viento Ligero".
Como todas las situaciones habían concluido, Glenn dio instrucciones a los ejecutivos para que regresaran.
"¿Eh?"
Los ojos de Rimmer se abrieron de par en par.
"¿Yo?"
"Sí".
"¿Por qué... ¡oh!"
Se dio cuenta de por qué le estaban dejando atrás.
"¿Me está dando algunas sobras porque cuidé de Raon?
Como la expresión de Glenn no era feroz, parecía que esa era la única razón.
"¡Entendido!"
Rimmer gritó con fuerza y asintió con la cabeza.
"¡Bien hecho, subjefe de división del Viento Ligero!"
"Tu boca es increíble".
"¿Cómo se te ocurrió eso? ¿Qué tienes en la cabeza?"
"Me sentí aliviado por dentro. Tomemos una copa más tarde".
Los ejecutivos sonrieron o se despidieron de Raon mientras se marchaban.
Karoon pasó de largo sin decir palabra, Balder puso los ojos en blanco con expresión preocupada y Denier asintió con aprobación.
"Yo también me voy".
"Espera".
Cuando Raon estaba a punto de marcharse con la cabeza inclinada, Glenn levantó la mano.
"¿Dónde aprendiste a causar tanto alboroto hoy? No era algo que pudieras haber hecho por tu cuenta".
"Gracias al ejemplar libro de texto que tengo a mi lado".
Raon señaló directamente a Rimmer como si no hubiera necesidad de pensárselo..
"¡Oh, no! ¡Me has superado con creces! Era una obra maestra!"
Sintiendo un escalofrío por la espalda, Rimmer levantó rápidamente la cabeza.
"No. No soy ni la mitad de bueno que el líder de la división".
"En serio. Hoy has sido un verdadero Maestro de la travesura".
"El líder de la división es un travieso incluso en un día normal".
Maestro y discípulo se señalaron con el dedo, discutiendo sobre quién era el mejor travieso.
"Bueno, ahora me voy".
Raon abandonó la sala de audiencias, todavía diciendo que todo era gracias a la animada vida canalla de Rimmer, y sólo quedaron Glenn y Rimmer.
"¡Gugugugugu!"
Glenn se levantó lentamente de su trono. Un aura escalofriante surgió del fondo del trono, igual que cuando se enfrentó a Heukgeumje.
"Después de ver la aparición de Raon hoy, me doy cuenta de cómo tratas a los chicos habitualmente".
"¡Oh, no! ¡Realmente no tengo la locura de Raon! ¡Él es el bendecido por los dioses de la travesura!"
"No travesuras, sino adolescencia".
"¿Adolescencia? Raon completó mentalmente la segunda pubertad cuando nació. ¿De qué adolescencia estás hablando?"
Rimmer protestó, pero Glenn levantó la mano sin vacilar.
"¡Un momento! ¡Hoy he ayudado a Raon a conseguir los tesoros! Digamos que estamos en paz..."
"Entonces, exactamente la mitad".
"¿La mitad?"
"Muere la mitad".
"¡Kuwaaaaaaaaaaaaaang!"
* * *
Capítulos por adelantado: Tinyurl.com/Aldbnlf
Para indonesio: Tinyurl.com/Aldbnlff
Karoon abandonó la mansión del señor en silencio, y Balder se marchó con la cara sonrojada.
"Viviendo lo suficiente, ese tipo puede ser útil a veces".
Balder se rascó su gruesa nuca y curvó los labios.
"Cuando su locura se dirige a enemigos externos, se convierte en una espada imparable. ¿Viste la expresión de Heukgeumje?".
Sonrió, diciendo que Raon le gustaba por primera vez hoy.
"La vi. Su compostura completamente destrozada. También debe haber sufrido algunas heridas".
Karoon asintió con calma.
"¡Kahahahahahahaha!"
Balder estalló en carcajadas, sujetándose la frente.
"¡No fue un error! Debería haberle dado algo a cambio!"
Parecía haber desarrollado una ligera simpatía por Raon, que no era un simplón como suele parecer.
"Su expresión desde el principio era como si fuera a propósito... ¿Hmm?"
Balder frunció el ceño mientras seguía mirando al callado Karoon.
"¿Por qué haces muecas? Aunque no te guste ese tipo, deberías reconocerlo esta vez. Atrapó a la rata que intentaba utilizar a la familia".
"Cierto. Fue algo digno de reconocimiento. Benefició mucho a la familia. Sin embargo..."
Karoon giró la cabeza lentamente y sus ojos se hundieron en un silencio como el de una serpiente avistando a su presa.
"¿Dónde ocurrió el incidente de hoy?"
"¿Dónde más? En la mansión del señor".
"Cierto. La mansión del señor. La única persona que puede moverse libremente dentro es padre.
"Ah..."
Balder finalmente pareció sentir algo extraño mientras sus ojos se abrían de par en par.
"Si nos hubiéramos burlado de Heukgeumje, padre nos habría dicho que no lo hiciéramos. Pero hoy, Raon se desbocó como si fuera su propio salón".
"Entonces..."
"Sí. La perspectiva de padre sobre Raon ha cambiado".
El aire frío que les rodeaba pareció congelarse cuando sonó la suave voz de Karoon.
"¿No es demasiado? Raon aún es joven y..."
"A Padre no le habría importado si acabara de convertirse en Maestro o estuviera en un nivel de Maestro inferior. Sin embargo, su nivel actual es el de un Maestro de nivel máximo. Es más, es el tipo de Maestro de nivel máximo que puede derrotar a otros Maestros de nivel máximo consecutivamente."
Apretó los dientes mientras pensaba en Raon.
"Parece que padre tiene la intención de convertir a ese tipo en nuestro competidor".
* * *
Cuando Raon abandonó la mansión del señor, el Maestro de los Agentes de las Sombras, Chad, se acercó a él.
"Gracias por su duro trabajo".
Sabía que había causado jaleo deliberadamente, así que inclinó la cabeza y dijo que debía de estar cansado.
"No, no lo está".
No, no fue difícil en absoluto. Con un excelente guía de libro de texto como Rimmer, estaba claro cómo proceder.
"Es una pequeña muestra, pero por favor acéptela. Disfrútelo en casa".
Chad le entregó una pequeña caja envuelta en un lujoso embalaje.
"Oh, está bien..."
"Es un postre que podría gustarle al vicejefe de división, así que, por favor, acéptelo".
Insistió en que Raon cogiera la caja y dio un paso atrás sin causar más molestias.
"Bueno, hasta la próxima".
Tras hacer otra reverencia, Chad se marchó sin vacilar.
Raon entrecerró los ojos mientras miraba la caja que Chad había dejado.
"¿Son macarons como la última vez?
Ya que Chad le había regalado macarons antes, parecía que esta vez también sería un postre similar.
'Todavía hay gente con la que no puedo bajar la guardia'.
Al no conocer bien las verdaderas intenciones de Chad, Raon no estaba dispuesto a relajarse a su alrededor.
¡Ya basta!
Ira frunció el ceño y brotó como una fuente.
¡Vamos pronto a comprar helado! Lo prometiste, ¿verdad?
Agarró la manga de Raon y la sacudió, diciendo que quería ir a la heladería de cuentas de inmediato.
'De acuerdo'.
Raon asintió. Wrath no había podido comerse el helado que quería debido a las muchas cosas que habían sucedido seguidas.
Sí se comió uno a la mitad, pero declaró que no lo contaría porque tenía sabor a pan de Nadine.
'Vamos'.
Asintió porque había seguido incumpliendo su promesa. Decidió comprarle a Ira todos los helados que quisiera y se dirigió a la tienda.
'Revisaré los mensajes por el camino'.
Llamó a los mensajes que no había mirado en la sala de audiencias.
Pensó que Wrath montaría un escándalo, pero el tipo estaba con las manos cruzadas y los ojos cerrados.
'¿Qué estás haciendo?'
No hables. El Rey de la Esencia está rezando para que hoy no pase nada.
Ira murmuró que estaba rezando a los dioses para que le dejaran comer helado hoy.
'No pasará nada'.
No había necesidad de preocuparse porque hoy no había festival y la tienda no estaba cerrada.
Cada vez que el Rey de la Esencia está contigo, ¡siempre pasa algo!
'Sólo a veces. Sólo a veces'.
Raon agitó la mano y miró el mensaje.
[Has destrozado el espíritu de un oponente abrumadoramente superior en reino].
[Todas las estadísticas aumentarán 10 puntos].
[El rango de la habilidad <Ambush> aumentará].
Cuando estaba comprobando el mensaje de que sus estadísticas y rangos de habilidad habían aumentado, se oyó un suspiro de Wrath.
Maldita sea....
Parecía tener curiosidad después de todo, aunque dijera que no le interesaba. La ira y la frustración aumentaban en el rostro de Wrath.
¿Por qué aumenta Emboscada?
'¿Aumenté Emboscada hablando?'
Kuuuk ....
Wrath parecía no tener nada que decir, así que mantuvo la boca cerrada.
'En fin'.
Raon sonrió y comprobó el siguiente contenido.
[Título <Se crea la lengua que se burla del mundo>].
Raon frunció el ceño ante el nombre del título.
'¿La lengua que se burla del mundo?'
Esto es un poco...
Pensó que el nombre era demasiado simple y se fijó en el contenido.
<La lengua que se burla del mundo>
Un título otorgado a aquellos que han derrotado a oponentes con reinos superiores únicamente a través de sus palabras y su retórica.
Habilidad: Provoca una ligera confusión mental cuando se conversa con un oponente de un reino superior.
Este título tenía un efecto en la mente del oponente, sin relación con la fuerza física. Parecía tener un efecto similar a la magia mental.
Entendido.
Wrath asintió con aprobación.
¡Esto es lo único que admite el Rey de la Esencia! ¡Hizo rodar tres Reyes Demonio con la lengua!
Expresó su frustración, afirmando que en lugar de burlarse del mundo, debería convertirse en una lengua que se burlara del Dominiodiablo.
¡Su lengua debería ser extraída y convertida en un artefacto del Dominiodiablo! Si dice que es una lengua que conquistó a los tres Reyes Demonio, ¡todo el Dominiodiablo se estremecerá!
Los ojos de Ira brillaron al decir que se convertiría en un artefacto legendario.
No digas tonterías y piensa en el helado. Está aquí, así que... ¿eh?'
Raon se detuvo frente a la heladería de cuentas. Estaba oscuro por dentro y no había nadie.
S, ¿en serio?
'¿Está cerrada?'
Se acercó a la tienda y leyó el papel pegado a la puerta.
[Hay que maldecir a un bastardo, así que hoy estamos cerrados].
Debajo había una pequeña nota que decía que Heukgeumje y la Ballena Blanca habían ignorado que la Torre Negra tenía rehenes.
Oh....'
Raon abrió mucho la boca. Parecía que el dueño de la tienda había corrido a la puerta principal con otros comerciantes para criticar a Heukgeumje.
"¿Ha resultado así?
No previó que resultaría así después de dar instrucciones a Dorian y Krein para que difundieran los rumores rápidamente.
¡Qué, qué es esto!
Wrath rechinó los dientes mientras miraba el papel.
¡Este bigote! ¿Por qué le interesa tanto la sociedad? ¡Sólo vende helados dentro!
Se golpeó el pecho diciendo que se estaba volviendo loco.
Va al duelo de espadas, al festival y a maldecir a alguien, así que ¿quién venderá el helado?
Ira gritó cómo el mundo podía ser así.
¡El mundo se burla del Rey de la Esencia!
¿Burlándose?
¡Se están burlando de mí!
Agitó la mano como si estuviera agarrando la garganta del cielo.
'Uhm....'
Raon miró de reojo a Ira y se relamió.
'No parece que vaya a venir hoy'.
Ariel estará ocupada persuadiendo a sus seguidores y a los habitantes de Zieghart. Probablemente el dueño de la tienda tampoco abrirá hoy.
¡Cállate! ¡El Rey de la Esencia definitivamente pasará la noche aquí hoy!
Ira frunció el ceño, diciendo que no se movería hasta que se abriera la puerta.
Cuando Raon se preguntaba qué hacer, recordó la caja que le había dado Chad.
'¿Y si comemos esto primero?'
Si este postre eran macarons, parecía posible consolar a Wrath.
Hmm....
Wrath giró ligeramente la cabeza como si estuviera interesado.
Raon sonrió débilmente y desembaló la caja. Como era de esperar, había un rollizo macaron con mucha crema.
¡Esto está bien! ¡Es dulce y delicioso!
¿Verdad? Aguantémonos con esto por hoy'.
Le dio una palmadita en la espalda a Ira y cogió un macaron.
Pero, ¿de qué sabor es?
'¿Sabor?'
Raon ladeó la cabeza mientras miraba el color crema del macaron.
'Déjame comprobarlo... ¿Oh?'
Abrió mucho la boca al ver la nota escrita entre las cajas.
[Se trata de un macaron con sabor a pan de Nadine, que el vicejefe de división mencionó que le gusta. Espero que siga cuidando de mí en el futuro].
La nota que dejó Chad decía que era un macaron con sabor a pan de Nadine encargado especialmente.
Podría perder la cabeza.
Wrath cerró los ojos con fuerza.
Verdaderamente, ¡parece que voy a desarrollar desconfianza humana!